purchase sales agreement chinese template

Purchase Sales Agreement Chinese

How to draft a Chinese Sales Agreement? What is a sales contract? Below you will find the answers to your queries.

Today: $ 8.99
bizzlibrary template file type image
.docx (0.03 MB)
Buy It Now


A sales contract is a sales agreement written between two parties over the sale of goods and items. This contract includes the detail of all purchased items, information of the parties between which this purchase was made, the total amount due or received for this purchase, etc. When two parties decide to purchase a heavy amount, then it is always better to write a sales agreement to avoid any confusion in the future. This context contains some information about the sales contract, so keep reading to gain some valuable information. 

How to draft a Chinese Sales Agreement?

Most people find it hard to write legal documents and contracts. But you do not need to worry about it. We have got some points which must be kept in mind while writing a sales agreement. Below are mentioned those points:

  1. Mention the information of both parties and their identities
  2. State the information of purchases items
  3. Mention the total price. Also, write the individual price of each item purchased/sold
  4. State the payment methods
  5. Write the miscellaneous expenses (delivery charges, etc.)
  6. Signature of both parties
  7. Mention the dates and day of purchase

Follow these points and make a draft of your sales agreement. Proofread that agreement and we are sure you will turn out a great contract document. Make sure you do not skip any of these mentioned points. 

Sample sales contract bilingual Chinese-English:

For your ease, we are attaching a sample sales contract here. If you find this helpful, then you can download this agreement contract for free from our website.

This Sales Contract is dated as of  today, and is by and between PARTY A Business registration number: {{REGISTRATION NUMBER/BUSINESS LICENSE}} registered at: {{ADDRESS}}{{COUNTRY}}   (Hereinafter refer to “PARTY A”) and PARTY B., (PARTY B 公司) registered at {{ADDRESS}}{{{{COUNTRY}} under the Register number: {{REGISTRATION NUMBER/BUSINESS LICENSE}} BENEFICIARY’S NAME: PARTY B.



(Hereinafter referred to “Party B”).

本采购协议(简称“本协议”)由 PARTY A /PARTY A 公司(简称“PARTY A 公司”)和PARTY B., (PARTY B 公司)(简称“供应商”)于{{YEAR}}年{{MONTH}}月{{DAY}}日签订。

Upon friendly negotiation, both Parties referred as follows:


You can edit it as per your requirements and needs. Make sure that you share it with your friends as well. Provide your suggestions in the comments below. Head towards our website to increase your information and find some useful content. 

The content is for informational purposes only, you should not construe any such information or other material as legal, tax, investment, financial, or other advice. Nothing contained this site constitutes a solicitation, recommendation, endorsement, or offer by Bizzlibrary or any third party service provider to buy or sell any securities or other financial instruments in this or in any other jurisdiction in which such solicitation or offer would be unlawful under the securities laws of such jurisdiction.


Wonda Gordon(4/25/2021) - DEU

Thx for this template

Leonardo Wells(4/25/2021) - DEU

Thanks for sharing this template Bizzlibrary.

Jakob D.(3/22/2021)

Useful Sales contract in Mandarin

Kenzo D(3/22/2021)

Very good Sales contract, and bilingual, the Chinese is correct

Last modified

Delivery Instant Download

Your file will be available for download once payment is confirmed. Here's how.

Our Latest Blog

Related Templates

Need help?

We are standing by to assist you. Please keep in mind we are not licensed attorneys and cannot address any legal related questions.